Entwicklung eines generischen Konzeptes zur Integration von Übersetzungsdiensten

Im Kontext der Globalisierung spielt die Lokalisierung von Software und Services eine große Rolle. Es ist nicht immer möglich oder sinnvoll Übersetzungen von Hand durchzuführen. Demnach werden häufig automatisierte Übersetzungsdienste (wie "Google Translate") benutzt. Jedoch existiert kein genormtes Protokoll für die Kommunikation mit diesen Services. Außerdem unterscheidet sich der Feature-Satz dieser Services stark.

Ziel dieser Arbeit ist es ein Konzept zu entwickeln, welches die Kommunikation mit Übersetzungsdienste generalisiert. Das Konzept soll ferner leicht erweiterbar sein um mit der schnellen Entwicklung im Bereich der Maschinenübersetzung schritthalten zu können. Tertiärer Fokus der Arbeit ist es die Integration zusätzlicher Funktionen zu erleichtern. Das entstandene Konzept ist hoch Modular und somit leicht an eine Vielzahl von Anforderungen Anpassbar. Es ermöglicht somit für die meisten Übersetzungsaufgabe einen geeigneten Übersetzer anzubieten.